ענת גרינברג, אמנית